5月13日,翻译系学生座谈会在西语楼303教室召开。会议由系主任陈君主持,各年级学生代表参加,旨在深入了解学生在校期间的学习与生活状况,广泛听取意见建议。
座谈会采用现场提问与线上表格填写相结合的方式,全面收集学生的意见与反馈。问题涵盖教学条件保障、师资队伍建设、教学运行与管理、实习实训以及生活保障五个方面,力求细致、具体地优化教学质量,切实保障学生的生活品质。

与会学生代表积极发言,提出了多项具体建议。陈君、徐桢、张树芳主任逐一认真记录、细致回应。三位主任表示,系部将第一时间对所有反馈进行分类梳理、专题研讨,及时对接学校相关职能部门推动问题解决;对于能够立即整改的事项,做到快速响应、尽快落实;对于需要学校统筹规划的问题,将积极上报、持续跟进,切实把学生的合理诉求转化为提升育人质量的具体行动。

此次期中座谈会是翻译系坚持以学生为中心办学理念、畅通师生沟通渠道的重要举措。通过面对面的深度交流,进一步拉近了师生距离,精准掌握了学生在学习、生活、实践中的需求,为系部优化教学管理、完善服务保障、提升育人实效提供了重要依据。未来,翻译系将持续健全常态化师生沟通机制,把学生意见融入教育教学改革全过程,不断优化学习环境、提升服务品质,助力每一位翻译专业学生学有所获、成长成才,推动系部教育教学与人才培养工作再上新台阶。(撰稿:姜涵雪 审稿:陈君、徐光霞)